remissus

rĕmissus, a, um part.-adj. de remitto. [st2]1 [-] envoyé en retour, renvoyé, relancé, repoussé. [st2]2 [-] relâché, détendu, desserré, amolli, liquéfié, dissous. [st2]3 [-] délivré, débarrassé. [st2]4 [-] qui s'est ralenti, tempéré, modéré, adouci; indulgent, paisible, doux, où règne l'abandon. [st2]5 [-] mou, lent, inactif, indolent, apathique, négligent; qqf. dissolu. [st2]6 [-] dont on a fait remise, dont on a fait grâce; concédé, permis.    - remissior ventus, Caes. : vent plus calme.    - loca sunt temperatiora quam in Gallia, remissioribus frigoribus, Caes. BG. 5 : le climat est plus tempéré que celui de la Gaule, les froids y étant moins rigoureux.    - corporibus remissis : les muscles du corps une fois détendus.    - sin remissiores esse voluerimus, Cic. Cat. : mais si nous voulons être trop indulgents.

* * *

rĕmissus, a, um part.-adj. de remitto. [st2]1 [-] envoyé en retour, renvoyé, relancé, repoussé. [st2]2 [-] relâché, détendu, desserré, amolli, liquéfié, dissous. [st2]3 [-] délivré, débarrassé. [st2]4 [-] qui s'est ralenti, tempéré, modéré, adouci; indulgent, paisible, doux, où règne l'abandon. [st2]5 [-] mou, lent, inactif, indolent, apathique, négligent; qqf. dissolu. [st2]6 [-] dont on a fait remise, dont on a fait grâce; concédé, permis.    - remissior ventus, Caes. : vent plus calme.    - loca sunt temperatiora quam in Gallia, remissioribus frigoribus, Caes. BG. 5 : le climat est plus tempéré que celui de la Gaule, les froids y étant moins rigoureux.    - corporibus remissis : les muscles du corps une fois détendus.    - sin remissiores esse voluerimus, Cic. Cat. : mais si nous voulons être trop indulgents.

* * *

    Remissus, Participium, siue Nomen ex participio. Lasche, Remis.

\

    Remissiorem esse. Cic. Estre remis, et ne tenir pas la rigueur, ne s'en chaloir, N'estre point aspre.

\

    Ab re est remissior. Il est trop negligent et nonchalant de son prouffit. B.

\

    Remissus animo. Caes. Qui n'ha nul courage.

\

    Remissior aestimatio. Cic. Petite, Basse.

\

    Ambage remissa. Ouid. Laissee.

\

    Remissus animus. Cic. Qui n'ha nul courage.

\

    Remissum corpus. Cic. Lasche.

\

    Remissius dicendi genus. Cic. Qui n'ha pas grande vehemence d'esmouvoir.

\

    Remissius frigus. Caes. Qui n'est point si aspre.

\

    Opus remissum. Ouid. Ouvrage bas et de petite estime.

\

    Ramulus adductus quum remissus esset, in oculum recidit. Cic. Une petite branche qu'il avoit attiré à soy, apres qu'il la lascha, et qu'elle se rejecta contremont, elle le veint frapper en l'oeil.

\

    Sanguis e pulmone remissus. Ouid. Rejecté.

\

    Remissa temporibus studia. Cicero. Cessez ou delaissez pour un temps.

Dictionarium latinogallicum. 1552.